Overige tijdsaanduidingen - Druge časovne oznake
| wanneer? | kdaj? |
| altijd | vedno |
| nooit | nikoli |
| ooit | nikoli |
| soms | včasih |
| vaak | pogosto |
| zelden | redko |
| vroeg | zgodaj |
| laat | pozno |
| op tijd / tijdig |
pravočasno |
| terwijl | medtem ko |
| gedurende | med |
| voor | pred |
| na | po |
| begin | začetek |
| eind | konec |
| in de tussentijd | vmes |
| kort | kratek |
| lang | dolgo |
| te zijner tijd | pravočasno |
| in de loop der tijd | pravočasno |
| ten tijde van | v času |
| van tijd tot tijd | od časa do časa |
| alles op zijn tijd | vse pravočasno |
| vooralsnog | v tem času |
| een tijdje | za nekaj časa |
| tijdelijk | začasno |
| eeuwig | večno |
| de eeuwigheid | večnost |
| tijdsduur | trajanje |
| tijdloos | brezčasno |
| tijdstip | čas |
| het is hoog tijd | je skrajni čas |
| tijdverdrijf | zabava |
"Twee dingen zijn oneindig: het heelal en de menselijke stupiditeit, maar van dat eerste weet ik het niet zeker.
Dvoje je neskončno: univerzum in človeška neumnost. Ampak za univerzum še nisem popolnoma prepričan.
"