Dagdelen - Deli dneva
| dageraad / ochtendschemering / ochtendgloren |
zora / |
| zonsopgang | sončni vzhod |
| ochtend | jutro |
| middaguur | opoldne |
| middag | opoldne |
| avond | večer |
| zonsondergang | sončni zahod |
| avondschemering | somrak |
| nacht | noč |
| middernacht | polnoč |
| midden in de nacht | v sredini noči |
| schemering | somrak |
"Twee dingen zijn oneindig: het heelal en de menselijke stupiditeit, maar van dat eerste weet ik het niet zeker.
Dvoje je neskončno: univerzum in človeška neumnost. Ampak za univerzum še nisem popolnoma prepričan.
"